ひびのch 3669

1 ：名無しさん：2024/05/22(水) 00:14:47 ID:Bqw8CcAY

配信者wiki
ttp://wikiwiki.jp/peercast/?%C7%DB%BF%AE%BC%D4%BE%F0%CA%F3%2F%A4%D2%A4%D3%A4%CE

Youtube
ttps://www.youtube.com/channel/UCuZgOBq6RXB8PjaWWSab4Xw

X
ttps://twitter.com/hibino_naoki

Mond（質問箱）
ttps://mond.how/ja/hibino_naoki

マシュマロ（旧質問箱）
ttps://marshmallow-qa.com/hibino_naoki

ひびのch避難所
ttp://jbbs.shitaraba.net/game/58858/

投げ銭ちゃん
ttps://www.amazon.co.jp/registry/wishlist/87YWUH3AD6QQ/

752 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:46:13 ID:Izln6zAc

波動関数とフーリエ変換でデータ化って感じか

753 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:46:24 ID:Uu+dZ4Wo

Let me solo her

754 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:47:06 ID:Uu+dZ4Wo

アリエンほどデカくてビビられる流れでは？

755 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:47:50 ID:jMwiYxE3

今ワムデュスいなかった？ｗ

756 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:47:51 ID:Izln6zAc

要するに伝説の勇者にして目指せポケモンマスターなんだな

757 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:48:04 ID:UFuoedMb

瓢箪のレベルを上げるにはガチャが一番。最高の瓢箪を７２時間限定でゲットしましょう！ Buy NOW！

758 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:49:01 ID:Uu+dZ4Wo

OPで右手に何か仕込んでたやん？

759 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:49:05 ID:UFuoedMb

主人公、かわいい女の子にしなくてよかったんですか

760 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:49:17 ID:YMl5V5JI

どいつもこいつも薄着過ぎない？

761 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:49:18 ID:tddjKeMf

まじで会話むずいな

762 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:49:26 ID:Izln6zAc

しかし中国っぽいところだからってのもあるんだろうけど黒髪だらけでなんか地味だな

763 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:49:52 ID:UFuoedMb

主人公「どういう意味だ？」
プレイヤー「どういう意味だ？」

764 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:51:26 ID:Izln6zAc

今の字が多すぎておかしくなりそう

765 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:51:58 ID:Uu+dZ4Wo

ファルシのルシがコクーンでパージ

766 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:52:10 ID:Izln6zAc

れいいんは要するに七神ポジションってことか

767 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:52:23 ID:tddjKeMf

いましお

768 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:52:51 ID:Uu+dZ4Wo

コンシ
今汐ちゃんだぞ覚えろ

769 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:53:16 ID:phswGvmy

みんな名前カタカナにして

770 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:53:27 ID:Izln6zAc

孔明はひろあきなんだろ

771 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:53:37 ID:ciDz4w1I

ゲーム的に本当に分からない言葉と分からないけど分かるつもりで書いてそうな言葉が混ざり合って頭がおかしくなる

772 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:53:41 ID:kTtAD6bc

うま塩ちゃん？

773 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:54:16 ID:Izln6zAc

そう、僕だ

774 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:54:44 ID:n2/Sf9mI

このゲームメインシナリオが糞過ぎるって評判のゲームだから
ひびのさんがどういう評価下すか楽しみ

775 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:55:57 ID:0gAwt4TC

明日の原神生放送でシグウィンの詳細出るで

776 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:56:03 ID:jMwiYxE3

未だに白ポの読み方知らない

777 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:56:10 ID:Izln6zAc

ドラゴンボール読んでたら桃の中国語がタオってのは絶対覚える

778 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:57:47 ID:jMwiYxE3

なるほどだから遺物厳選無限にできるってことか

779 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:58:01 ID:Izln6zAc

うおお星5完凸

780 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:58:40 ID:phswGvmy

ガチャまだ？

781 ：名無しさん：2024/05/23(木) 23:58:57 ID:ujABTLZT

今歴史を感じるって言った？

782 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:00:32 ID:hZASpTMu

原神の任務のキラキラね

783 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:00:37 ID:9TLTVf4M

仙　霊　で　す

784 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:00:58 ID:hZASpTMu

宝が出る方か

785 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:01:13 ID:kIbw9aiL

大体のことが原神の○○で説明されるの面白すぎる

786 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:01:32 ID:hZASpTMu

誰もブレワイで説明してくれない

787 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:01:50 ID:EEHpW9eG

原神大型アップデート今日だったか　だいぶかわったね

788 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:02:41 ID:9TLTVf4M

スタミナの回復超早いのが快適

789 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:03:13 ID:EEHpW9eG

あーみつかっちゃった
僕の種つかってくれ！

790 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:03:18 ID:hZASpTMu

ヤンデレの気配

791 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:03:29 ID:hZASpTMu

今日コーラ3本飲んでない？

792 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:03:55 ID:Z5B+jG4D

無限に集められるとスコア60以下の遺物はゴミ扱いされるがよろしいか？

793 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:03:55 ID:EEHpW9eG

これリセマラできるの？

794 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:04:22 ID:hZASpTMu

ガチャまで40分って聞いた

795 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:04:50 ID:kTo/AJ8c

原神と一緒でアカウント登録しなおしだから糞メンドイ奴じゃないの

796 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:05:09 ID:EEHpW9eG

原神RTAですら２０分なのに

797 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:05:21 ID:9TLTVf4M

通常８０連で星５確定のガチャが初回は４０連分の石で５０連引けて一体確定でそれが終わったら星５恒常一体選べるガチャが始まるのでどうしても欲しい子は一人は貰える

798 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:05:23 ID:hZASpTMu

ただ最初の天井で星5選べるらしいからさっさと始めて石を稼いでくれって感じらしい

799 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:06:07 ID:Z5B+jG4D

幼女体系はおるの？

800 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:06:07 ID:9TLTVf4M

アンコは恒常星５で選択枠です

801 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:06:17 ID:hZASpTMu

行くところが多いな

802 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:06:51 ID:EEHpW9eG

その赤いもやもやでてるのしちてんじんぞうか？

803 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:06:52 ID:Z5B+jG4D

幼女いるなら始めます

804 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:07:36 ID:hZASpTMu

要するにアンバーか

805 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:12:31 ID:0U/JDdNG

うんこまん

806 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:13:01 ID:69q+l5Px

出れないうんこマン

807 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:13:58 ID:0U/JDdNG

うんこ野郎だ！

808 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:14:01 ID:hZASpTMu

パンダのリンリンとかランランとかシャオシャオとか同じ音を繰り返すのは中国のあだ名の付け方で本名じゃなかったりする。日本でいう〜ちゃんポジション
FGOの楊貴妃出るところまでやったっけ？あいつもユゥユゥっていうことがある
メギドのシャックスがモンモンって呼ぶのと同じようなもの

809 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:14:21 ID:9nAbif3B

便所ガチャであたりでましたか？

810 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:14:25 ID:0U/JDdNG

おむつしてるに決まってるだろ

811 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:14:30 ID:Tm8CkEZM

いや普通にうんこしにいくが

812 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:15:43 ID:hZASpTMu

マリン船長とか普通にうんこしに行ってなかったっけ

813 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:15:47 ID:rda3x4+S

浣腸までして配信する輩もある世界やで

814 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:17:21 ID:9nAbif3B

刻晴とかもまんまだしね

815 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:17:38 ID:Z5B+jG4D

仙人の名前正確にいえる？

816 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:18:02 ID:hZASpTMu

ピクシブ検索しやすいのは強い
ヤンヤンは検索するにも一苦労

817 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:18:13 ID:9TLTVf4M

氷結渡海真君

818 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:18:18 ID:LyYXWzAK

この同じ漢字二つで何て読むの

819 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:18:31 ID:j8EuBaNi

パイモンが淀みなく仙人の名前を読むのは解釈違いだと思います！

820 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:18:44 ID:Z5B+jG4D

大陸ゲーは時々だけど「日本人漢字は読めるんだろ？」という暴力は感じる

821 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:19:14 ID:hZASpTMu

何も話を聞いてない

822 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:20:11 ID:6+NB1xsl

ソラリス？ソイレントシステムある？

823 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:20:50 ID:hZASpTMu

ブルアカアニメ勢が〇〇って何なのに対して全イベントプレイした先生でも何も答えられないんだよな

824 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:21:19 ID:9nAbif3B

わりとやったけど潮なにもわからんぞ

825 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:21:47 ID:7btHMKrj

雰囲気理解できるかできないかの違い

826 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:22:35 ID:6+NB1xsl

焼印は奴隷につけるためのものですよ

827 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:22:55 ID:hZASpTMu

めうめうに焼きごてを？

828 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:23:21 ID:u1r+3QQ5

大陸ゲー特有の遠回しすぎる言い回し

829 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:23:52 ID:u1r+3QQ5

ブルアカはそもそも韓国だからまた違うんじゃないか

830 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:24:39 ID:69q+l5Px

韓国語は主語述語の世界だけど
中国語はぐちゃぐちゃ

831 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:24:41 ID:u1r+3QQ5

翻訳の難易度の問題と言うよりも文化の問題な気がするけど

832 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:24:49 ID:Tm8CkEZM

韓国語って文字自体に意味はないからね

833 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:25:44 ID:u1r+3QQ5

中国語は全部表意文字だから情報量つまりすぎるとかはありそう

834 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:25:44 ID:hZASpTMu

中国語は英語のが近いしな

835 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:26:13 ID:j8EuBaNi

韻を踏ませて洒落た書き方をしたりすると謎翻訳になっちゃうんちゃうかなぁ

836 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:26:25 ID:LyYXWzAK

さんかちゃんはなんて呼べばいいの？

837 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:26:45 ID:9nAbif3B

一番言っちゃいけないことを言うけど
日本語に翻訳するのがそもそも最強に難しいんだってよ

838 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:27:12 ID:hZASpTMu

難しいところだな
押韻を雑に扱うとビートルズの日本語版みたいなダサい歌詞になってしまう

839 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:27:51 ID:u1r+3QQ5

日本語がそもそも説明をしなさすぎる言語ではあると思う

840 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:27:59 ID:Tm8CkEZM

学マスもテキスト自体はプロが書いてますのでさすがにそれは腕の問題だと思うよ

841 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:28:13 ID:/qhLRMTL

グロシを持つ者

842 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:28:50 ID:j8EuBaNi

つべでケビンとか見るとそりゃ外人が日本語にキレるわ・・・って納得する

843 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:28:52 ID:kIbw9aiL

漂泊者って言いづらそう

844 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:28:57 ID:rj5B6yWN

漂白者さんってめっちゃ白くなりそう

845 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:29:03 ID:EEHpW9eG

アンチラ早く

846 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:29:30 ID:PN2S7NG4

今はもう一から翻訳とかしないで
自動翻訳した後のを調整してるんじゃないかな

847 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:29:30 ID:hZASpTMu

英語にするとドリフターズになるからな

848 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:29:36 ID:Tm8CkEZM

出身がラノベ作家だから「読みやすい文章」を作るプロ＞学マス

849 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:30:17 ID:9nAbif3B

日本語なんて例えば犬（dog)だけでもワンコ、ワンワン、チワワとか色々変わってくるから物語からあてはまる言葉1つ選ぶだけでも大変すぎる

850 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:30:48 ID:PN2S7NG4

でもプロデューサーはフリーザ様

851 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:30:57 ID:hZASpTMu

この世界はパンツナーフされてるの？

852 ：名無しさん：2024/05/24(金) 00:31:09 ID:LLv/vlhK

幼女にいきなり飴玉見せるとか不審者か？